|
Angļu valodā |
Latviešu valodā |
Angļu valodā |
Latviešu valodā |
|
abend | avarēšana | erasing | dzēšana |
| abort | priekšlaicīga apturēšana | error | kļūda |
| access | pieeja | execution | izpilde |
| account | lietotāja konts | exit | izeja, iziešana |
| activation | aktivizācija | fatal error | fatāla kļūda |
| active window | aktīvais logs | fault | bojājums |
| address | adrese | field | lauks |
| alphanumeric data | burtciparu dati | file | fails |
| application | lietojuma programma | file description | faila apraksts |
| Archie | Arhīvu informātors | file server | failu serveris |
| archive | arhīvs, krātuve | folder | mape, datu kopums |
| binary code | binārais kods | font | fonts |
| binary operation | bināra operācija | gap | atstarpe |
| bit | bits | gateway | vārteja |
| blank character | tukšuma zīme | gopher | goferis |
| blocking | bloķēšana | host | resursdatora adrese |
| bold | treknraksts | Internet | Internets |
| bold italic | treknais slīpraksts | key | atslēga |
| byte | baits | keyboard | klaviatūra |
| call | izsaukums | language | valoda |
| catalog | katalogs | link | saite |
| character | simbols | Listserver | pastkopas serveris |
| check | kontrole, pārbaude | locked ... | slēgts |
| code | kods | log | žurnāls |
| computer network | datoru tīkls | login | ieeja sistēmā |
| connection | savienojums, pieslēgums | mailing list | vēstkopa |
| connectivity | pieslēgums | mainframe | lieldators |
| connectivity level | pieslēguma līmenis | mark | iezīme |
| Control Panel | vadības panelis | memory | atmiņa |
| counter | skaitītājs | menu | izvēlne |
| cut | izgriezt | message | paziņojums |
| data compression | datu saspiešana | monitor | monitors, ekrāns |
| data conversion | datu pārvēršana | mouse | pele |
| data error | datu kļūda | name | vārds |
| data format | datu formāts | network | tīkls |
| data item | datu vienība | newsgroups | tīkla ziņu grupas |
| data protection | datu aizsardzība | node | tīkla mezgls |
| data record | datu ieraksts | offline | autonomais režīms |
| data retrieval | datu iegūšana | open | atvēršana |
| data transfer | datu pārsūtīšana | option | opcija |
| destination file | saņēmējfails | output | izvads, izeja |
| device | iekārta | page | lappuse |
| directory | direktorija | password | parole |
| drag and drop | vilkt un nomest | paste | ielīmēšana |
| dump | izmete | plain text | atklāts teksts |
| editor | redaktors | port | pieslēgvieta, ports |
| elektroniskais pasts | printer | druka | |
| emulation | emulācija, attēlošana | symbol | simbols |
| encoder | kodētājs | system | sistēma |
| Netfind | tīkla lietotāju meklētājs | Telnet | telnets |
| query | pieprasījums | terminal | terminālis |
| protected file | aizsargāts fails | test | tests |
| protocol | protokols | text | teksts |
| refresh | atsvaidzināšana | transfer | pārraide |
| remote access | attālā pieeja | tree | koks |
| rename | pārsaukšana | UNIX | sistēma UNIX |
| request | pieprasījums | user | lietotājs |
| reset | atgriešana | virtual address | virtuālā adrese |
| retry | atkārtošana | WAIS | datu bāze WAIS |
| router | maršrutizātors | wait state | gaidīšanas stāvoklis |
| run | palaišana | warning | brīdinājums |
| search | meklēšana | WHOIS | datu bāze WHOIS |
| server | serveris | Windows | sistēma Windows |
| session | seanss | word | vārds |
| software | programmu nodrošinājums | workstation | darba stacija |
| source file | pirmfails | write protection | aizsardzība pret ierakstīšanu |
| switch | slēdzis | WWW | Tīmeklis |